I am not prepared to remove something that a majority of our players are used to and like, to accomodate a very small minority, however sympathetic I may be to making it easier for blind players. That goes for both the log-in screen and the worth/gold commands. I also don't see the log-in screen as a big problem for blind players, since you only come across that once in each session.
My recommendation would definitely be a toggle, so that you can turn the graphics off if you want to. Toggles are generally good, since they leave a free choice.
The same thing goes for Brief. I don't see any way around that, you either toggle it on or off, and if you toggle it off, you WILL risk missing info. It's a choice you'll have to make. (And it's not like we have that many repetitive descs either, it's usually just in mazes and grids).
The credits to the original Diku teams are obligatory, we'd violate the Circle Licence if we removed them, so that is a big NO.
I'm not sure it's such a great idea to put the mobs and objects before the room desc. Again we have to consider that there is a majority of players who also have preferences, and that there is a reason for things being set up in the order they are now. To me the room desc is usually more important than the mobs. And given the fact that there can sometimes be scores of mobs in the same room, the negative outweighs the positive to me.
Also putting objects before the desc in a room would immediately reveal the fact that there are !display objects in the room, to everybody BUT the blind players, meaning that it would just put them at another disadvantage.
One thing that WOULD be nice is if it could be set up so that several similar mobs would be bunched together on the look, scan and look <direction> commands, in the way that several similar objects are bunched together in the inventory command. So it would say for instance "You see (5) the soldier: immediately to the west" instead of "you see the soldier, the soldier, the soldier, the soldier, the soldier: immediately to the west".
The other suggestions sound good to me.
Tiers should definitely be displaysd in another way, perhaps t1, t2 etc. to separate it from the [T] for trainer?